Kui suits hajub ja lumi sulab, ootab ees pereelu koos naise ja kahe lapsega kõrgel Aosta orus. Murdmaasuusatamise maailma jaoks on see kaotus aga märkimisväärne.